VERXIONES X

En el baúl de excrituras se halló un manuscrito, polémico y prohibido, de La vuelta del gaucho Martín Fierro. A pesar de que son tantas las conjeturas como las negaciones, la mayoría de especialistas -algunos en temeroso secreto- sostienen que es auténtico y que, en ésto coinciden todos, José Hernández decidió silenciar esta versión -probablemente escrita en 1877- al acordar su apoyo, junto a buena parte de los federales que aun permanecían con vida, a Julio Argentino Roca. En esta "vuelta", tanto Fierro como su amigo Cruz no solo conviven armónicamente con los indios, sino que incorporan parte de sus costumbres y creencias y, fundamentalmente, preparan el Gran Malón. Después de liberar a los gauchos esclavizados en la frontera y con el apoyo de los restos de la montonera, el final del poema muestra el incendio y la destrucción de Buenos Aires. Ante la rigurosa custodia del manuscrito, tan solo se ha podido transmitir oralmente la última y ejemplar sextina:

                           Al fin de tanta perversidá,
                          tanta crueldá y más traiciones,
                          ya son pocas las ocasiones;
                          no quedaba otra esperanza
                          que la justicia e las lanzas
                          para tener patria y libertá.