5

Una violencia infame en los corazones.
Hace mucho, demasiado,
los bondad está ciego.
Inmóviles, los peregrinos,
ni siquiera llevan una cruz.
Aquí y allá, apenas sombra,
el sol oculta a la tristeza.
Ya no importan sus heridas,
ni su eterno sacrifico.
Jamás despertarán los muertos,
solo es el odio lo que reina.
¿Donde hay peligro crece la salvación?

4

A nadie le gustan los locos,
aunque sean geniales
o solo miren a la luna.
Y peor, si dice la verdad
con una mueca muda;
andan sin dejar huellas,
sucios, escriben poemas,
o se amparan bajo un árbol
para volar con los pájaros.
Viven enamorados, gritan,
no le temen al fuego,
juega e estar vivos,
pero lloran ante una flor;
por eso merecen el olvido,
un poco de agua y pan duro.
Hay qu evitar su silencio,
pueden ser contagiosos,.
A nadie, solo a los carpinteros,

3

Vengan, hagan a este sueño
una realidad, un pueblo;
vengan, extiendan la mano.
No olvidemos la alegría,
miremos al cielo...
Ángeles de la patria
rueguen a los que aman.
Esta es nuestra única verdad.

2

Cuando los astros eran mis hermanos,
cuando me dejaba ir lejos,
en el manantial o el valle
para que mi silencioso asombro
al fin despertara mi espíritu,
cuando el destino era un juego
o cuando las nubes me cercaban,
parar abrirse a una luz de oro
en el infinito de mis ilusiones
al viajar más allá del horizonte,
cuando el mundo ofrecía un amparo,
¡oh, bendita sea mi niñez!
sus semillas del bien que hay en mi alma.

EXCRITURAS DE HOLDERLIN

1

Día tras día,
avanzar,
como un prisionero,
un demente.

¿Mi destino?
Ser un laurel,
furioso y feliz,
por siempre.

Oh, naturaleza,
nunca me detendré.

EXCRITURA DEL MAR INTERIOR


Mi vida, ya encerrada en estas cuatro paredes,
solo puede ver el mar.
La sensación es tan real y nítida
que las olas, su espuma,
me invitan a mojar los pies.
Así que necesito encender otro cigarillo,
no pensar en mis engaños,
creer que no existe la lamparita del cielo raso.
Por supuesto que igual no logro entender;
y cuando se deshace el humo,
abierta, regresa la inmensidad azul.
Caro que es una fantasía, lo sé,
pero quizás aun pueda, desde acá, solo
y sin rumbo, caminar y perderme feliz en la playa,

EXCRITURAS


Al fin llegó,
el punto final.